2009年 02月 10日
Sky Lantain Festival 天燈蔡 |
昨日は、妻を誘って十分に行きました
台北動物園前からシャトルバスが出ているとのことで
平渓の国際天燈蔡に向かいます
汽車の旅も考えたのですが
チョッと遠回りになるので
鉄道ファンなら絶対見逃さない平渓線の旅はお預け
山の中をバスに揺られて1時間
途中では山桜やつつじの花を楽しみながら
すばらしいピクニック日和です
気温24度
平渓は小さな人口2千ぐらいの村です
ところが、村おこしではじめた国際天燈蔡が当たって
一大観光地になってしまいました
川もすばらしくきれいで、いくつもの滝が楽しめます
野ボタンの見事な樹が印象的なのですが
やっぱりなんと言っても「天燈」です
高さ1.2メートルくらいの風船提灯に願い事を書いて
紙のお金を燃やして熱気球の原理で空高く飛ばすのです
たくさんの人が一個100元で願い事を空に上げています
自分の天燈は写す暇がありませんでしたが
大体こんな感じで空に上がっていきます
天燈は、もちろん日本にも世界各地にある習慣です
台湾の平渓の天燈は100年ぐらい前に使われていたのだそうです
盗賊の群れが村を襲ってくるとき、人々は山に逃れていきます
盗賊がいなくなったのを知らせて村人に帰宅のころあいを知らせる合図
それが「天燈」の始まりだったようです
10年ぐらい前にすっかり疲弊していた村を救ったのが
国際天燈蔡Sky Lantain Festival です
夜空に提灯を飛ばす
面白いアイデアです
2000年に行った祭りで17.5メートルの大天燈を打ち上げてギネスブックに載って
世界中の人が集まってくるようになったのですね
旧正月の初めから何度か大きなフェスティヴァルを開いて
元宵節の正月15日が締めくくりの大フェスティヴァルです
2月7日の分は日本の新聞でも報道されていました
今日はその最後ののフェスティヴァル
観光客は20万人とも言われています
先着2000名に無料の天燈が配られます
私たちも貰いました
夕刻6時からの天燈飛ばしの組に入って
お祭り広場から一斉に空に放つのです
メイン舞台のまん前に連れて行かれて
係りのボランティアの中学生が一生懸命手伝ってくれます
夜11時まで何度も飛ばすのだそうですが
実に心配りの届いた祭りに感心してしまいました
願い事を書いて、天空に飛ばす
それだけでも面白いのですが
提灯となって夜空に登っていくなんて
どんなものだろうと思っていました
さー時間です
なんて幻想的な光景でしょうか
何百という紙風船の提灯が夜空に舞い上がるさまは
まったく見て初めて分かる感覚でした
来てよかった
竹と紙だけで出来ている環境に優しい天燈
心の奥深くに刻まれる光景でした
お土産に天燈のミニエチャーを買ってきたのですよ
小さな明かりがチカチカと燈るうれしい思い出です
今日もスマイル
by kawazukiyoshi
| 2009-02-10 14:03
|
Trackback
|
Comments(48)
Commented
at 2009-02-10 14:18
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
kazuyoo60
at 2009-02-10 14:33
x
さすがに24度でしたら、花たちも元気ですね。
始まりは切羽詰まった状態だったでしょうが、今は観光もかけた行事になってよかったです。何と綺麗なこと!。
始まりは切羽詰まった状態だったでしょうが、今は観光もかけた行事になってよかったです。何と綺麗なこと!。
0
Commented
by
reon-roses at 2009-02-10 15:17
Commented
by
isao1977k at 2009-02-10 15:39
こんにちは、いま、あわててご訪問、なぜか涙が出てしまいます。
夜空に提灯を飛ばす…まるで世界中の気持ちが空に放たれるかのようで…
すてきな時間をありがとう。本当にありがとう。
目の見えること、パソコンのキーを打てること、
光を感じること、当たり前のことが、一生懸命出来ること
そんな毎日に感謝とスマイル!
夜空に提灯を飛ばす…まるで世界中の気持ちが空に放たれるかのようで…
すてきな時間をありがとう。本当にありがとう。
目の見えること、パソコンのキーを打てること、
光を感じること、当たり前のことが、一生懸命出来ること
そんな毎日に感謝とスマイル!
今日は拙ブログをご訪問いただいて有難うございました。
台湾に住んでおられるのでしょうか。
天燈が舞う様、何とも素晴らしいですね。
所変われば・・・・と言いますが、それぞれのところに
素晴らしい文化が根付いていますね。
いいものを見せていただきました。
また訪問させていただきます。
台湾に住んでおられるのでしょうか。
天燈が舞う様、何とも素晴らしいですね。
所変われば・・・・と言いますが、それぞれのところに
素晴らしい文化が根付いていますね。
いいものを見せていただきました。
また訪問させていただきます。
Commented
at 2009-02-10 16:34
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
これは本当に幻想的な光景ですね
天燈がフンワリと舞い上がる様子を一度生で見てみたいです
天燈がフンワリと舞い上がる様子を一度生で見てみたいです
Commented
by
moonlight-fish31 at 2009-02-10 18:37
こんにちは。ブログに遊びにきてしまいました☆
多田屋の若女将です。お二人のとっても素敵な笑顔につられて
私も笑ってしまいました☆本当に素敵です!
今日もスマイル☆私もとっても気に入ってしまいました。
今日もスマイルで今からお客様のお部屋にご挨拶に行ってきます!
多田屋の若女将です。お二人のとっても素敵な笑顔につられて
私も笑ってしまいました☆本当に素敵です!
今日もスマイル☆私もとっても気に入ってしまいました。
今日もスマイルで今からお客様のお部屋にご挨拶に行ってきます!
Commented
by
miyullin at 2009-02-10 19:24
ときどき日本のテレビ番組でも取り上げていますが、すごいすごい!
これは実際に見てみたいですね。
きっとみんな空を見上げて、感動スマイルなのでしょうね~。
またひとつ、楽しい思い出ができましたね^^
これは実際に見てみたいですね。
きっとみんな空を見上げて、感動スマイルなのでしょうね~。
またひとつ、楽しい思い出ができましたね^^
Commented
by
rockheartgarden at 2009-02-10 19:53
Commented
by
nonbirimay at 2009-02-10 20:47
Commented
by
seapinky at 2009-02-10 20:54
今日は、シドニーから写真俳句 にお越しくださり、嬉しいコメントありがとうございました。
美しい奥様とダンディな kawazukiyoshi、仲良くお暮らしの様子、そしていつもスマイル・・・良いですね。
幻想的な写真も一杯、ありがとうございました。
また、来させていただきますね。
美しい奥様とダンディな kawazukiyoshi、仲良くお暮らしの様子、そしていつもスマイル・・・良いですね。
幻想的な写真も一杯、ありがとうございました。
また、来させていただきますね。
本日は、コメントをありがとうございました。
天燈は、当地チェンマイにもあります。
夜空にいっせいに紙灯篭が上がるさまは本当に幻想的ですね!
よいものを見せていただき、ありがとうございました♪
今日もスマイル♪
天燈は、当地チェンマイにもあります。
夜空にいっせいに紙灯篭が上がるさまは本当に幻想的ですね!
よいものを見せていただき、ありがとうございました♪
今日もスマイル♪
Commented
by
artist-mi at 2009-02-10 22:05
Commented
by
ae_aole at 2009-02-10 22:22
Commented
by
musicalkey at 2009-02-10 22:30
素敵な光景ですね~(*^^*)
願い事、ぜんぶ叶いますように。。。
願い事、ぜんぶ叶いますように。。。
Commented
by
timata-sn at 2009-02-10 23:17
kawazukiyoshiさん こんばんは
天燈祭ですか、綺麗ですね。
素晴らしい光景ですね!!
大きな紙の風船に灯りが入り、夜空を上へ上へと上がっていく様は
うっとりとして来ますね!!
まるで星空かと思える光景をバックに奥様の笑顔がステキですね!!
この様な綺麗な光景は初めて見ましたよ、一度生で見てみたいものですね!!
有難う御座いました。
天燈祭ですか、綺麗ですね。
素晴らしい光景ですね!!
大きな紙の風船に灯りが入り、夜空を上へ上へと上がっていく様は
うっとりとして来ますね!!
まるで星空かと思える光景をバックに奥様の笑顔がステキですね!!
この様な綺麗な光景は初めて見ましたよ、一度生で見てみたいものですね!!
有難う御座いました。
気温24度は暖かくていいですね~~日本はまだまだ寒い毎日
です、先日テレビで同じような習慣のある北のほうの町でしたが
放送していました、台湾にもまったく同じ習慣があるなんて不思議
な気がします、そちらの方から渡って来たのでしょうね、今日中国
で花火から大きなビルが燃えてしまったニュースやっていました
春節祭には花火が大掛かりなんですね~~
です、先日テレビで同じような習慣のある北のほうの町でしたが
放送していました、台湾にもまったく同じ習慣があるなんて不思議
な気がします、そちらの方から渡って来たのでしょうね、今日中国
で花火から大きなビルが燃えてしまったニュースやっていました
春節祭には花火が大掛かりなんですね~~
Commented
by
march_2008 at 2009-02-11 01:11
Commented
by
takoome at 2009-02-11 03:19
サワディ〜カ〜
早速お邪魔させて頂きました。
此の「天燈」,タイはチェンマイで灯籠流しの時にあげられるものとよく似ています。コムロイといいます。こちらのものは真っ白です。
去年初めてて飛ばしてみました。楽しいですね、
早速お邪魔させて頂きました。
此の「天燈」,タイはチェンマイで灯籠流しの時にあげられるものとよく似ています。コムロイといいます。こちらのものは真っ白です。
去年初めてて飛ばしてみました。楽しいですね、
Commented
by
j-garden-hirasato at 2009-02-11 05:52
Commented
by
hitomi8114-i at 2009-02-11 07:04
壮観でありながら、人々の願いの渦が天に舞っているようです。そんな中で、お二人の笑顔は、こちらにまで力を下さいます。
うん、頑張れそうです。スマイルで(^^ ネ。
うん、頑張れそうです。スマイルで(^^ ネ。
Commented
by
konnakanjiyakedo at 2009-02-11 08:19
おはようございます。日本も、早く暖かくならないかなって思います。台湾は暖かくて、また体によさそうな体験談につつまれますね…。お体に気をつけて、お過ごしください。
Commented
by
ユーアイネットショップうちまる
at 2009-02-11 09:05
x
Commented
by
seechan2525 at 2009-02-11 09:10
Commented
by
shizuo7f at 2009-02-11 09:31
ぽかぽか陽気のピクニック日和。
Kiyoshiさん、奥さまとお出かけになられたんですね。
どんな願い事を書いたんでしょう。
空高くあがった天燈、叶うといいですね。
それにしても見事です。
一つ一つ、みんなの夢を乗せて。
Kiyoshiさん、奥さまとお出かけになられたんですね。
どんな願い事を書いたんでしょう。
空高くあがった天燈、叶うといいですね。
それにしても見事です。
一つ一つ、みんなの夢を乗せて。
Commented
by
magic-days at 2009-02-11 10:45
幾つもの天燈が、夜空を目指して昇って行く所は
本当にお写真で見ても圧巻です。
その場で眺めたら感激で胸にジーンと来ると
思います。
素材が竹と紙と言うのも良いですね。
落ちて雨風にさらされて、
土に帰って行く増すね。
野鳥や野生のもの達にとっても、
危害が無くなく、本当に良く考えてあります。
先生の素敵な台湾での思い出が又増えましたね!
本当にお写真で見ても圧巻です。
その場で眺めたら感激で胸にジーンと来ると
思います。
素材が竹と紙と言うのも良いですね。
落ちて雨風にさらされて、
土に帰って行く増すね。
野鳥や野生のもの達にとっても、
危害が無くなく、本当に良く考えてあります。
先生の素敵な台湾での思い出が又増えましたね!
Commented
by
handachin at 2009-02-11 11:45
こんばんは、はじめまして^^
先ほどは私のブログにご訪問、そしてコメント頂きありがとうございました。
やはり台湾は暖かいのですね!
素敵な景色、そしてなんといっても幻想的な天燈がホント素敵です^^
東洋の神秘と思います。
今後ともよろしくお願いします。
先ほどは私のブログにご訪問、そしてコメント頂きありがとうございました。
やはり台湾は暖かいのですね!
素敵な景色、そしてなんといっても幻想的な天燈がホント素敵です^^
東洋の神秘と思います。
今後ともよろしくお願いします。
Commented
by
rosline at 2009-02-11 11:50
この度はコメントありがとうございました。天燈の幻想的な様子さぞ感動的だったでしょう!心までふわ~っと天に昇っていく感じになりますねきっと。先日秋田でもこのような催しがあると紹介されていました。一度は見てみたいです。
Commented
by
monejiiji at 2009-02-11 11:54
ここの天燈まつりがいちばん有名だそうですね。産経新聞の一面に載りました。実際にいかれたのですね。素晴らしいですね。総統もいかれたとか。お土産のミニチュアが可愛いです。スマイルです。
Commented
by
qoo-mama at 2009-02-11 12:28
ほんとに幻想的なお祭りですね。環境にどうかなと思いましたが、問題ないみたいですね…
いつかは、見にいきたい。^^
いつかは、見にいきたい。^^
Commented
by
yukiwaa at 2009-02-11 13:37
ご訪問有難うございました。
天燈祭・・てんとうさいと読むのでしょうか?
初めて知りました。
幻想的でダイナミックですね。
とても大きいんですね。
願いが叶うといいですね。
台湾は暖かいのですね。一度は行ってみたいですね。
天燈祭・・てんとうさいと読むのでしょうか?
初めて知りました。
幻想的でダイナミックですね。
とても大きいんですね。
願いが叶うといいですね。
台湾は暖かいのですね。一度は行ってみたいですね。
Commented
by
19030 at 2009-02-11 16:34
ご訪問ありがとうございました。
実は天燈祭のことを以前にお話で聞いていたんです、台湾の女性に
そこのことを教えてもらって、聞いていただけではわからないので
行きたくなりましたが、写真をみせてもらえて、やはりお話を
してくれたほどの楽しいところですね。
写真で見せていただけて夜空に浮ぶほたるぶくろのようで
とても幻想的です、おふたりおそろいで楽しさもあふれています。
わたしも行ってみたくなりました。
台湾にも「ま祖さま」はあるのでしょうか、横浜にはできてすぐに
お参りしました。ご夫婦でいろんなところへいらして
とても仲がよろしくて、わたしも見せていただいて楽しいです。
実は天燈祭のことを以前にお話で聞いていたんです、台湾の女性に
そこのことを教えてもらって、聞いていただけではわからないので
行きたくなりましたが、写真をみせてもらえて、やはりお話を
してくれたほどの楽しいところですね。
写真で見せていただけて夜空に浮ぶほたるぶくろのようで
とても幻想的です、おふたりおそろいで楽しさもあふれています。
わたしも行ってみたくなりました。
台湾にも「ま祖さま」はあるのでしょうか、横浜にはできてすぐに
お参りしました。ご夫婦でいろんなところへいらして
とても仲がよろしくて、わたしも見せていただいて楽しいです。
Commented
by
catitude at 2009-02-12 20:53
こんばんは、
先日TVでこのお祭りを報道していて「絶対一度は観にいこう!!」って思ったばかりです。
どんなにTVの映りが美しくても画面が大きくても、本物からもらう感動はまったく別物ですからね!
爆竹がものすごく苦手なんですが、中国のお祭りイコール爆竹なんですが(スミマセン不勉強で) このお祭りもやはり景気よく爆竹ならすものなのでしょうか??
先日TVでこのお祭りを報道していて「絶対一度は観にいこう!!」って思ったばかりです。
どんなにTVの映りが美しくても画面が大きくても、本物からもらう感動はまったく別物ですからね!
爆竹がものすごく苦手なんですが、中国のお祭りイコール爆竹なんですが(スミマセン不勉強で) このお祭りもやはり景気よく爆竹ならすものなのでしょうか??
Commented
by
chainesetea at 2009-02-13 23:40